职位详情

登录

英语翻译(审校岗)
6-8千
人 · 本科 · 2年工作经验 · 性别不限2024/11/11发布
五险一金定期团建

北京市海淀区车公庄西路甲19号国际传播大厦七层

公司信息
北京中外翻译咨询有限公司

国企/150-500人

该公司所有职位
职位描述
岗位职责:
1.翻译项目流程及质量管控,完善质量标准;
2.为内部和外部翻译交付内容做质控,保证交付质量;
3.负责向项目经理提供译员翻译质量的反馈;
4.负责管理术语表和TM;
5.参与制定可译性指南、翻译风格手册、维护自动检测规则;
6.为团队其他成员提供语言质量培训;
7.负责与其他部门协调配合执行相关质量控制工作;
8.协助项目经理以及客户解决翻译项目生产中的问题;
9.负责解答团队提出的质量问题;
10.及时提交客户满意的项目文件。


任职资格:
1.大学本科以上学历;
2.英语流利,拥有CATTI笔译二级及以上证书,有其他语言背景更佳;
3.有两年以上本地化或翻译经验,在大型企业中负责过多条产品线的多语言翻译质量管理、翻译项目管理;
4.精通多语言翻译质控方法、标准和技术,实践经验丰富;
5.有云计算、软件开发和软件工程实践经验者优先;
6.做事主动,能快速学习并掌握新知识;有较高的职业素养,严谨细致、认真负责、具有团队精神;
7.工作细致,执行力及学习力强,有一定技术理解力,能快速掌握新技术。

相关职位
诚聘英语翻译8千-1万
自由职业
诚聘英语翻译8千-1万
自由职业
项目助理(英语/法语/西语)6-8千
公司重点项目
诚聘英语翻译8千-1万
自由职业
英文翻译7千-1万
查看所有职位
51米多多提醒你:在招聘、录用期间要求你支付费用的行为都必须提高警惕。 以招聘为名的培训、招生,许诺推荐其他工作机会,甚至提供培训贷款,或者支付体检 、服装、押金和培训等费用后才能录用工作的,都属于违法行为,应当提高警惕。一经发现,请立即举报,并向当地公安机关报案。

举报

招聘信息 > 北京招聘 > 翻译招聘 > 北京英语翻译招聘

收藏

热门职位热门城市周边城市