工程项目经理 (Engineering Project Manager)，英语岗位 I
猎头职位

Ae**** Fuels总部创始于美国芝加哥，我们是一家先进的气候技术创业公司，正以其突破性的催化剂、设备和工艺配置引领可持续燃料行业的变革。Ae****的使命是通过灵活利用废碳流组合，大规模经济地生产可持续烃类燃料，从而实现以可持续液体燃料支持零排放世界。通过将废物转化为可持续燃料，我们为环保和能源行业提供了新的解决方案。Ae**** Fuels在美国芝加哥和新加坡设有双总部。2022年，Ae****从淡马锡旗下深科技投资平台Xora Innovation分拆出来。亚太地区在Ae****的增长计划中扮演着关键角色。

职位概述：
作为工程项目经理，您将在中国发挥核心作用，负责协调工程、采购和施工（EPC）公司、技术许可方、设备制造商、催化剂供应商、项目利益相关者、政府及相关机构。此职位将与Ae****亚洲工程团队紧密合作，并直接向亚洲工程副总裁汇报。理想人选将常驻中国。
您将负责建立和管理工程资源数据库，定期与EPC公司沟通，管理执行过程中的合同问题，并与政府和地方机构建立关系。您必须愿意根据需要在中国境内及国际间出差。
此职位提供了一个激动人心的机会，让您能够与一支高素质、经验丰富的工程团队合作，共同塑造亚太地区可持续燃料的未来。

岗位职责：
1. 参与与EPC公司、技术许可方、设备制造商、催化剂供应商和项目合作伙伴的协议谈判。
2. 根据协议相关内容安排和参加会议；管理会议纪要及团队成员同意的行动事项；监控所有项目行动事项的执行状态。
3. 根据协议相关内容管理时间表；定期制定进度控制报告；向相关方提供延期预警；提出潜在措施以赶上进度。
4. 监控并报告中国境内项目的执行情况。
5. 与政府、机构、EPC公司、许可方和供应商积极互动。

任职要求：
1. 拥有工程学、或经济学、或商业、或其他相关专业的学士学位。
2. 在工程、工程项目管理或工程计划管理等领域拥有5-8年或以上的工作经验。
3. 具备协调多个内外部利益相关者复杂互动并在规定时间内达成目标的能力和成功案例。
4. 优先考虑拥有替代燃料、炼油、石化及/或天然气加工行业经验者，特别是可持续航空燃料（SAF）、生物燃料、清洁氢能或可再生能源领域。
5. 强烈希望具备EPC协议谈判和执行经验。
6. 熟悉中国EPC资源。
7. 具备设置数据库和项目计划以管理工程资源的经验。
8. 具备与全球范围内广泛专家合作的强大沟通和人际交往能力。
9. 精通英语和普通话。

Ae**** Fuels在招聘过程中将不考虑申请者的年龄、种族、信仰、肤色、国籍、血统、婚姻状况、情感或性取向、性别认同或表达、残疾、国籍、性别、宗教或退伍军人身份。

汇报对象：
亚洲工程副总裁

工作地点：
远程/北京(10%~15%的时间需前往中国境内及越南出差)。

年薪：
1. 40万~50万（税前），可协商 /具体将在面试流程结束后由双方确定。
2. 目标年度奖金：0%~100%。

其他福利：
1. 通讯补贴。
2. 15天带薪年假。
3. 10天100%带薪病假。
4. 商业补充医疗保险。
5. 年度健康体检。

----------------------------------------
Engineering Project Manager

Company Overview:
Ae**** Fuels is an advanced climate technology startup revolutionizing the sustainable fuels industry with its breakthrough catalysts, equipment and process configurations. Ae****’s mission is to enable a net zero world through sustainable liquid fuels by economically producing sustainable hydrocarbon fuels at scale from flexible combinations of waste carbon streams. Ae**** Fuels is dual headquartered in Chicago US and Singapore. Ae**** was spun-out of Xora Innovation, a deep tech investment platform of Temasek in 2022. The Asia Pacific region has a key role in Ae****’s growth plans.
Position Overview:

As the Engineering Project Manager, you will have a pivotal role in leading the coordination of the Engineering, Procurement, and Construction (EPC) companies, technology licensors, equipment manufacturers, catalyst providers, project stakeholders, governments, and related authorities in China. This role will work closely with Ae****’s Engineering Team in Asia and report directly to the VP, Engineering Asia. The ideal candidate will be based in China.

This person will be responsible for setting up and managing a database of engineering resources, communicating with EPCs regularly, managing contract issues during execution, and building relationships with governments and local authorities. He/she must be willing to travel as needed throughout the region and internationally as required
This role offers an exciting opportunity to shape the future of sustainable fuels in the Asia Pacific region in collaboration with a highly qualified and experienced engineering team.

Responsibilities:
1. Participate in agreement negotiations with EPCs, Technology licensors, equipment manufacturers, catalyst providers, and project partners.
2. Arrange and attend meetings based on the related items of the agreements; manage meetings notes and action items agreed to among team members; monitor the executing status of the all project action items.
3. Manage to the schedules based on the related items of the agreements; develop schedule-control reports regularly; provide early warning of delay to relevant parties; suggest potential measures to catch up on the schedule
4. Monitor and report out the execution status of project(s) in China
5. Actively interact with governments, authorities, EPCs, licensors, and vendors.

Qualifications:
1. Bachelor’s degree in engineering or economics/business or other related degrees
2. 5-8+ years of experience in engineering, engineering project management engineering program management or equivalent
3. Capability and proven track record of coordinating complex interactions with multiple internal and external stakeholders and meeting objectives within timelines
4. Experience in alternative fuels, refining, petrochemicals, and/or gas processing Industry especially in sustainable aviation fuels (SAF), biofuels, clean hydrogen, renewable power is highly preferred
5. Experience in negotiating and executing EPC agreements highly desirable
6. Familiarity with EPC resources in China
7. Experience setting up database and project plans to manage engineering resources
8. Strong communication and interpersonal skills to work with a wide range of experts across the globe
9. Fluent in English and Mandarin

Ae**** Fuels will consider qualified applicants without regard to age, race, creed, color, national origin, ancestry, marital status, affectional or sexual orientation, gender identity or expression, disability, nationality, ***, religion, or veteran status.

Reporting to:
VP of Engineering (Asia Lead)

Location:
Remote / Beijing preferable location (10%~15% travel inside China and China to Vietnam)

Annual Salary:
1. 400k-500k (pre-tax), finalized by both parties upon completion of the interview process.
2. On-target Annual Bonus: 0%~100%

Other Welfare:
1. Communication expense allowance.
2. 15 days of paid annual leave.
3. 10 days of 100% paid annual sick leave.
4. Commercial supplementary medical insurance.
5. Annual health check.