本岗位为兼职岗,按照实际承接的项目量计薪,不需要到公司办公。工作内容:1、根据项目指示,用客户指定的软件完成文档、图文排版,比如用户手册、产品说明书、医疗同意书、保险合同等;或者用指定软件按照客户要求完成音视频项目制作。2、参与 QC ,检查和修改文档的格式,确保符合客户质量要求。招聘要求:1、对版面格式比较敏感,有 2 年以上本地化行业排版或者本地化工程制作经验;2、熟悉 OCR 项目,能按照本地化规则熟练完成 PDF 转 Word 项目;或是能熟练操作 MadcapFlare、Articulate Storyline、Adobe After Effects等软件处理工程项目;3、良好的英文阅读能力;4、有充裕的时间接单;5、有良好的职业道德,能按时按质交付项目。