1. Purpose for the position设置该职位目的： 61 Responsible for the overall operation of the quality system of the production and sales companies in APAC, collecting the monthly performance of each company and reporting to the HQ in Sweden (via CMS and World favor systems). 61 Participate in the daily management of the EHS of the production company to ensure compliance with the requirements of the Troax Group and various laws & regulations. 61 Participate in the quality management of the main suppliers of the production company to ensure that raw materials meet Troax requirements. 61 Lead the operation of various systems: Quality, Occupational health and Environmental systems. Ensure compliance with various system specifications and carry out daily systems maintenance.
61 全面负责图瓦斯亚太区生产及销售公司的质量体系运行，收集各个公司的月度绩效，并向图瓦斯瑞典总部汇报（通过CMS和World favor 系统）。 61 参与生产公司的EHS日常管理，确保符合图瓦斯集团及各项法规要求。 61 参与生产公司主要供应商的质量管理，确保仅符合图瓦斯公司要求的原物料投入使用。 61 主导各项体系的运行：质量，职业健康和环境体系。确保符合各项体系规范要求，并进行日常体系的维护。 2. Main Responsibilities主要职责: No. Main Responsibilities主要职责 2.1 As leader to run the ISO9001, ISO14001 and ISO45001 systems in the manufacturing company and daily maintenance (for Sales company if needed). Responsible for the annual supervision and audit of all systems. 主导负责整个生产公司文件的ISO9001， ISO14001和ISO45001体系认证及日常维护(如需要，销售公司也需要实施)。负责各项体系的年度监督审核。 2.2 Responsible for the system operation of Sales companies in APAC, collecting various quality indicators (such as customer satisfaction, on time shipment rate etc.). 负责图瓦斯亚太区关联贸易公司的体系运行，收集各项质量指标（如客户满意度，及时出货率等）。 2.3 Prepare employee training plans, implement the plan strictly and establish quality awareness among all employees. 制定员工培训计划，落实计划的实施，全员树立质量意识。 2.4 Lead the supplier quality management of the production company, ensure that the main raw materials meet the quality requirements of the Troax Group, lead the regular audit to suppliers, and share the auditing report to HQ in Sweden. 主导生产公司的供应商质量管理，确保主要原物料符合图瓦斯集团质量要求，主导供应商的定期审核，并将审核报告分享图瓦斯瑞典总部。 2.5 Continuously improve product quality and quality system, responsible for collecting KPI data of each department (and Sales companies if needed). 持续改进产品质量和质量体系，负责收集各个部门KPI数据(必要时，收集销售公司的KPI数据)。 2.6 All quality complaints from customers are tracked and handled through the CMS system until all are closed in proper ways. 通过CMS系统跟踪处理所有外部直接客户或关联公司的质量投诉，直至关闭。 2.7 The daily EHS management of the production company, to collect relevant data on a regular basis and reports it in the World favor system. 生产公司的日常EHS管理，定期收集相关数据，在World favor 系统内汇报。 2.8 Responsible for the daily auditing of local government departments (such as safety, environmental protection, occupational health, etc.). 对外负责当地政府部门的各项日常检查（如安全，环保，职业卫生等）。 2.9 Other tasks assigned by the direct supervisor. 直属领导安排的其他任务。 3. Other Responsibilities其他职责: No. Other Responsibilities其他职责 3.1 Collect QEHS related KPI data and report it monthly. 收集QEHS相关KPI数据并每月报告。 3.2 Supervise and inspect the implementation of EHS inside the production company, and face the government's audit to ensure compliance with the requirements of the Troax Group and local laws and regulations. 监督检查生产公司EHS实施，接受政府的审核，确保符合集团和当地法律法规的要求。 3.3 Participate in the daily quality management of the sales company and, if necessary, conduct on-site audits to ensure compliance with the requirements of the Troax Group. 参与关联公司的日常质量管理，必要时进行现场审核，确保符合图瓦斯集团要求。
4. Competencies needed for the position (education, specialist knowledge, work experience) 职位所需的能力（教育、专业知识、工作经验） 4.1 至少5年以上制造行业质量环境及职业卫生体系运行工作经验。 Min.5 years working experience on Quality, Environment and Healthy in the manufacturing company. 4.2 可独立开展质量,环境等日常体系运行工作，具备跨部门及对外的沟通技巧。 Able to carry out daily work independently, such as quality/environment systems, and have communication skills crossing departments and external. 4.3 英语技能良好，读、听、写、说日常沟通无障碍。 Good English skills on reading, listening, writing, speaking and daily communication is a must. 4.4 专科及以上学历，能看懂产品图纸。 College or above, can understand product drawing. 4.5 可接受定期的出差（如亚太区国家）。 Regular business trips (e.g. Asia Pacific countries) are acceptable.
5. Reports to 汇报 5.1 General Manager总经理
6. Measured on 6.1 Customer complaint rate客户投诉率 6.2 Product qualification rate产品合格率 6.3 Customers’ satisfaction客户满意度 6.4 Findings from external auditing外部审核发现
