岗位职责:1.负责上级安排的各种翻译工作;2.负责与业主和监理对接的翻译工作;3.负责各类项目文件的翻译工作,主要是施工图纸、技术规范、合同条款等技术文件的精准翻译,同时需编写中英双语施工日志、会议纪要及验收报告等;4.负责各种口译工作,主要是担任项目现场口译,协助技术交底、安全培训等场景的沟通翻译,也需参与会议、商务谈判等活动,提供交替传译服务;5.负责沟通协调,主要是对接当地政府部门、供应商等,处理签证申请、清关文件等行政事务,还需协调社区纠纷,确保项目顺利进行;6.资料管理,主要是对翻译完成的文件进行分类、整理和归档,以便后续查阅和使用。7.负责完成上级交代的其他工作任务。岗位要求:1、本科及以上学历,持英语专八证书;2、精通英文、中文翻译,能翻译建筑类专业名词;3、具有较强的学习能力,责任心及沟通协调能力强;4、主动意识强,吃苦耐劳,保质保量的完成工作;5、掌握水务工程、电力工程等相关术语,能解读施工图纸,部分岗位需熟练使用Trados等翻译软件及AutoCAD等工程软件;6、熟悉海外施工环境或有水电工程领域翻译经验者优先;7、备良好的团队合作精神、沟通技巧和时间管理能力,能承受一定工作压力,尊重当地宗教习俗和法律法规;8、能适应常驻项目部工作,服从上级的工作安排。 我司所有项目均是水利水电项目,项目位置相对其他类建筑项目较偏远,但项目部的管理人员多数是中国人,设有川渝口味的中国食堂,包吃包住。 本次招聘人员的项目地址(即工作地址)在马来西亚吉兰丹。