职位详情

登录

Translation Assistant / Officer (AI-Empowered)
5-8千
人 · 本科 · 无需经验 · 性别不限2025/03/28发布
五险一金带薪年假全勤奖加班补贴

天河区林和西路157号

公司信息
广州市昭信翻译服务有限公司

外资(非欧美)/少于50人

该公司所有职位
职位描述
With the advent of Gen AI, you are welcome to join us if you are:
1. Tertiary educated in translation or equivalent;
eager to acquire the essential skills to become an indispensable human translator in the new era of machine translation for human editing (MTHE);
2. Keen to develop a strong appreciation of good English and Chinese within the context of the Greater China Region;
3. Driven to bridge the gap between academic learning and the workplace;
4. Determined to learn genuine translation practice, and learn how to make your translation happily accepted by superiors and clients.

But to achieve most (if not all) of the above targets, you need to:
1. Be passionate about translation, recognizing it as a discipline that calls for serious study and constant practice;
2. Be willing to step outside the comfort zone (if any), and adopt innovative approaches;
3. Be confident about the future of the translation profession amid Gen AI, as long as you join us in making DeepSeek and/or ChatGPT your “aide” in producing truly marketable translation;
4. Be ready to be an “apprentice” in the face of Gen AI, with a firm conviction that humans must play a dominant role in MTHE.
5. Be flexible, if need be, in your working hours, as some of our key clients are in a different time zone;
6. Be attentive to details (yes, because small details make big differences) and be a cooperative team player;
7. Be ready to accept a lower starting salary for the f_irst six months, as your remuneration will be adjusted only after you demonstrate proficiency in working seamlessly with Gen AI through on-the-job training and probably some practice after work – no offence – to make up your shortfall in English during your secondary and tertiary education.

相关职位
项目助理(外贸/客服/项目管理)5.5千-1万
英文翻译员/翻译助理5-8千
包中餐
外贸英语翻译5-7千
生日礼金
英语翻译4.3-8千
英语+粤语支持(留学背景优先)7-9千
查看所有职位
51米多多提醒你:在招聘、录用期间要求你支付费用的行为都必须提高警惕。 以招聘为名的培训、招生,许诺推荐其他工作机会,甚至提供培训贷款,或者支付体检 、服装、押金和培训等费用后才能录用工作的,都属于违法行为,应当提高警惕。一经发现,请立即举报,并向当地公安机关报案。

举报

招聘信息 > 广州招聘 > 翻译招聘 > 广州英语翻译招聘

收藏

热门职位热门城市周边城市