工作内容:负责公司日语文件的翻译和校准,与日本方面的同事进行沟通和协调,确保翻译准确无误。主要职责:- 负责公司日语文件的翻译和校准,包括不限于合同、报表、信件、网站翻译等;- 与日本方面的同事进行沟通和协调,了解并适应日本企业的文化和流程;- 对翻译结果进行细致审查,确保准确无误,并按期提交翻译成果;- 确保翻译质量,按时按质完成任务,避免出现翻译错误或不准确的情况;- 搜集并整理与日本相关的外部信息,为公司提供相关资讯和支持;- 职位更新时,及时更新招聘信息。职位要求:- 具备扎实的日语语言基础,熟悉日本文化,具备良好的日语阅读、理解和写作能力;- 具备良好的职业素养,具备较强的责任心和团队协作精神;- 熟悉日本企业的组织架构和运营方式,有相关工作经验者优先;- 具备良好的沟通技巧,具备良好的口头和书面表达能力;- 熟练掌握常用日语翻译工具,如工具栏等;- 对汽车行业领域有浓厚兴趣,并具有一定了解背景,如有相关经验,优先考虑。