Responsibilities 职责 ? Innovation: Put your talent into the new generation of commercial vehicle steering systems for electrified and highly automated driving in an interdisciplinary team. ? 创新:与跨学科团队一起将您的才智融入新一代电动化并支持高级自动驾驶的商用车转向系统中。 ? Development, Integration and Release: Develop new EE HW components and coordinate the system integration and release of EE HW in commercial vehicle steering systems. ? 开发,集成与释放:负责开发新的电子电器部件,并协调商用车转向系统中电子电器( E/E )硬件的系统集成和释放。 ? Requirement management: Create and manage EE HW requirements spec and test Spec in compliance with norms and OEM specific requirements. ? 需求管理:负责根据 相关标准及OEM客户需求创建并管理电子零部件开发需求及测试规范。 ? Taking responsibility: In a global cross-functional team, you make your contribution to the big picture. ? 承担责任:与全球跨职能团队一同,为我们的共同目标和蓝图做出您的贡献。 ? Think holistically: You accompany the entire product development process from conception to system integration and from acquisition to series production support. ? 整体思考:从构思到系统集成,从项目获取到批量生产支持,您将参与到产品开发的整个过程中。 ? Experience cooperation: In an international network, you will regularly communicate with colleagues from various functions and organizational units. ? 经历合作:在国际合作网络中,您将定期与各职能部门和组织的同事交流想法。 ? Technical support: Support for the new customer projects acquisition and EE-HW relevant content in customer projects. ? 技术支持:对客户项目获取以及项目中的EE-HW内容进行技术支持。 ? Where required, give assistance to other engineers or supervisor in department. ? 在需要时,协助部门的其他工程师及主管安排的其它任务。
Qualification required 资格要求 ? Education: Bachelor or above degree in Automotive Electronics, Electronic and Information Engineering, Automation, Mechatronics or other similar subject with focus on electronics development ? 学历:汽车电子,电子信息工程,自动化,机电一体化专业或其他以电子开发为主的相关专业本科或以上学历 ? Work Experience: More than 3 years control unit development experience in the field of automotive electronics and strong EE-HW knowledge ? 工作经验:3年以上的汽车电子领域的控制单元开发经验以及扎实的EE-HW知识 ? Technical Qualification: Have a good understand of SENT and CAN sensor, BLDC motor. Be familiar with CAN/CANFD, Function Safety (ISO 26262), Autosar ? 技术资质:理解SENT 和CAN型传感器,无刷直流电机. 了解CAN/CANFD,功能安全(ISO26262), Autosar. ? Development Tools: Have a good command CANape, CANoe/CANalyzer, Matlab ? 开发工具:掌握CANape, CANoe/CANalyzer, Matlab等工具使用 ? Personality: Be able to work in a team, assertive, responsible, forward-thinking and confident. ? 品格:您能够很好地在团队中工作,执行力强,具有责任意识、前瞻思维和自信的品质 ? Working style: Be independent, analytical, responsible and structured. ? 工作方式:独立、善于逻辑思考、有担当、良好的组织能力 ? Enthusiasm: an indispensable prerequisite. ? 热情:必不可少的前提条件
? Skills 技能 - Excellent communication skills in English and Mandarin both written and verbal - 优秀的英语及普通话书面及口语交流技能 - Knowledge of German language desirable - 具有德语能力者更佳 - Strong interpersonal skills, flexible, resilient, team oriented and responsible. with an ability to work in a diverse team - 有很强的人际交往能力,灵活有弹性,团队导向并承担责任。能在多样化团队中工作 - Ability to follow established procedures, practices and instructions - 能够遵循既定的程序,惯例和指示 - Excellent computer skills in MS office incl. Word, Excel, PowerPoint; - 良好的计算机及办公软件(Word, Excel, PowerPoint) 应用能力
? Other其它 - Good health - 身体健康 - Strong sense of compliance - 较强的合规意识 - Strong sense of responsibilities, reliability and loyalty - 较强的责任心,可靠度及忠诚度 - Self-motivated, team-spirited and able to work under pressure - 能够自我激励,具有团队精神,能在压力下工作 - Must be flexible and willing to travel domestically / internationally, with base in Jinan - 能够灵活安排工作及出差(国内/国际),工作地在济南 - Able to work overtime if necessary - 必要时能够加班 - Based in Jinan is preferred - 长住济南者优先 - Hold positive attitude whenever facing different opinions or other problems and take necessary actions to facilitate solutions - 出现意见不合或其他问题时能够以积极的态度应对,并采取行动积极配合以促进问题的解决