Job Description/岗位描述: - Installation and maintenance of German produced extruders; 德国生产的挤出机的安装和维护; - Conduct on-site service for Coperion components (extruder, screen pack changer, hydraulic system, feeding system), this comprises maintenance, installation, start-up, commissioning, trouble-shooting and training; 负责公司部件(挤出机、筛包更换器、液压系统、进料系统)的现场维修,包括维护、安装、启动、调试、故障排除和培训; - Supervise and execute mechanical installation and commissioning of Coperion extruder systems; 监督和执行Coperion挤出机系统的机械安装和调试; - Ensure that the installation quality is consistent with the project requirements; 确保安装质量与工程要求一致; - Follow-up projects until completion and issue technical service reports as proper project-related documentation; 跟进项目直至完成,并发布技术服务报告作为适当的项目相关文件; - Participate the Global Large Projects by Assistance to German site manager and co-ordination of daily performances with contractors; -参与全球大型项目,协助德国现场经理并与承包商协调日常演出; Requirements: - Graduated from College or above, majored in Mechanical Engineering 机械工程专业大专以上学历 - Strong mechanical background on installation, maintenance and repair of rotating equipment 较强的机械安装,维护和维修旋转设备的背景 - Experience with gearbox repairing and on site project management is an advantage 有变速箱维修和现场项目管理经验者优先 - Ability to independently analyze problems on site. Customer solutions shall be proposed and carried out in close communication with the Service departments both in Nanjing and Germany 能够独立分析现场问题。客户解决方案的提出和实施应与南京和德国的服务部门密切沟通 - Strong communication skills, result-oriented and with team-spirit, initiative working attitude and high motivation. 良好的沟通能力,以结果为导向,具有团队精神,积极主动的工作态度和积极性。 Willingness to travel frequently up to 60% on yearly basis 每年愿意经常出差的比例达到60% - Have good English language skills; both in speaking and writing are mandatory 良好的英语语言能力;说和写都是必须的 - Having certain knowledge for extruder system and understanding of PI&D drawings 有一定的挤出机系统知识,了解PI&D图纸 - Can use the Office software (MS Word, Excel) 会使用Office办公软件(MS Word, Excel)