Teaching and Learning 教学 1. In designated library lessons teach students research skills and how to locate print and online sources, in particular how to use the library catalogue and resources. 在指定的图书馆课程中教授学生搜寻技能,如何找到纸制和网上资源,尤其是如何使用图书馆目录和资源 2. Teach students how to identify whether the information obtained is reliable and how to organize their research findings. 教导学生如何鉴别所获得的信息是否可靠,如何组织他们搜寻到的成果 3. Help students use a range of resources and technologies 帮助学生使用一系列的资源和技术
Curriculum Delivery 课程传递 1. Cooperatively plan and teach units of work with subject and classroom teachers incorporating information skills and knowledge. 和班主任及科目教师合作计划和教授单元,合并信息技能和知识 2. Support teachers with resources across all curriculum areas 在课程领域支持教师,为他们提供资源 3. Collaborate with teaching staff on special events – such as Book Week 和教职工合作筹划参与特殊活动-如读书周等
Motivation of Students 学生积极性 1. Along with English and Mandarin teachers be responsible for inspiring students to start reading and helping them to find books that are age and skill appropriate and of interest to them. 与英语教师,中文教师一起负责激励学生阅读,并帮助寻找适合他们年龄和特长,能引起他们兴趣的书籍, 2. Set and ensure library routines are established and maintained to ensure good order in the library 建立和维护图书馆日常制度,保证图书馆的运行有条不紊 3. Run events, from time to time, to focus on books and literacy. 举办关于图书和读写的活动
Professional Leadership 专业领导 1. Actively participate in professional networks locally and internationally 积极参与当地和国际上的专业交流 2. Gather and analyze data regarding book use and using this to focus future purchases. 收集分析书籍使用的数据,供未来的图书采购做参考
Motivating Staff 激励员工 1. Coordinate roles and daily tasks of library staff. 协调图书馆员工的分工 2. Responsible for appraisal of library staff 负责图书馆员工的评估 3. Seek out Professional Development opportunities for library staff. 为图书馆员工寻找专业发展机会 4. Facilitate professional development for teaching staff in library use. 在图书馆使用过程中促进教职工的专业发展
Relationship Management关系管理 1. Demonstrate effective interpersonal and communication skills 展示有效的人际沟通技能 2. Promote library amongst the HT School community 在学校社区环境下有效发挥图书馆的作用 3. Ensure the library is a welcoming learner-centered environment that students and parents want to visit. 保证图书馆是一个以学生为中心,受学生欢迎的场所
Administrative Function 行政职能 1. Organize efficient procedures and systems in the library including timetable 安排有效的图书馆操作程序,系统以及时间表 2. Develop and administer library budget 制作和管理图书馆预算 3. Manage the issuing of ICT peripherals 管理信息与通讯技术的外围设备发行物 4. Set up and manage Book Clubs or additional book sales 管理学者图书俱乐部 5. Set policy for compensation for lost or damaged books. Share with HT School community. 制定出关于丢失和损坏图书的赔偿制度,并向学校公布该制度
Contribution to Non-classroom Life of the School为学校非教室活动服务 1. Take part in school and community events 参与学校和社区活动 2. Take the lead on library events. 领导图书馆活动