中文 ：
CPO&PARTNERS上海办公室的工作团队正在招募一名工作积极的会计助理/出纳。

CPO&PARTNERS的使命是向客户提供准时、高质量并专业的财税与法律咨询服务。我们的客户主要是欧洲公司。应聘者应当拥抱公司价值观，并且有强烈的学习心态，渴望提高自己的会计、税务、以及财务相关的知识，以及一些基础法律知识、进出口、计算机技能、语言技能等方面。应聘者将享受到富有竞争力的薪资水平和丰富的福利（包括不限于通过CPA考试、英文考试等津贴）以及基于工作表现的奖金。

在CPO&PARTNERS，我们团队的每位员工都富有经验和职业素养。公司鼓励每位员工成长、自我提高。希望候选人能提供可靠、熟练的工作表现，如此将在长期的工作中获得很多机会。


主要工作内容：
- 管理付款以及账户相关的工作。
- 以及发票相关工作。
- 整理资料以及保管公司公章和使用。
- 必要的外勤。包括政务部门（税务局、工商等）与非政务部门（银行、咨询等）。
- 拜访客户，对财务、会计事务方面提供协助以及建议。

候选人要求：
- 本科以上学历，会计或相关专业。
- 良好的计算机技能，熟练使用office工具，以及会计软件（用友为佳)
- 良好的职业素养和工作态度。


--------------------------------------------------------------------------------
English Language :
CPO & Partners Shanghai Office is looking for a Cashier/Accountant assistant to integrate in its working team.

CPO & Partners mission is to deliver high quality tax and legal advisory with professionalism, integrity and punctuality to its client, represented mainly by European Companies.
The candidate shall embrace the company values and have a strong desire to improve his/her skills in accounting, tax & finance related subjects and complementary subjects in the legal field, import/export, computer skills, language skills. The candidate will enjoy a competitive salary and various benefits linked to achievement of results (bonus for passing CPA exams, English tests and so on) and on work performance.

In CPO & Partners each member of the working team must become a skilled professional, the company will encourage you to grow and improve yourself, make the difference and have a very interesting career opportunity in the middle-long term, if you will prove reliable and skilled.

Main Job Responsibilities :
- Manage payment related operations, bank operations
- Issue invoices and invoices related operations
- Documents arrangements and company chops custody and usage
- Visits to Governmental Bureaus (Tax Bureaus, AIC, etc..) and non-Governmental Offices
(Banks,consultants, etc..) when needed;
- Visits to clients to assist and advise them in accounting/financial matter;

Candidate requirements:
- Bachelor degree in Accounting or related subject (preferred but not necessary)
- Good computer skills, proficient with office suit, accounting software (YongYou preferred)
- Good manners and attitude
- Preferred Basic knowledge of English