职位详情

登录

German Instructions/User Manual Reviewer
1.5-2.5万
人 · 本科 · 无需经验 · 性别不限2024/10/30发布
五险一金员工旅游年终奖金带薪年假餐饮补贴节日福利专业培训补充公积金免费班车定期体检

金都西路588号

公司信息
SGS通标标准技术服务有限公司上海分公司

合资/10000人以上

该公司所有职位
职位描述
Job Description:
1. Review of German language instruction/user manuals and reports related to general language, grammatical and technical/ useability issues based on the applied safety standards.
2. Approve instruction manuals for SGS GS mark certification projects on behalf of the certification body. according to the relevant procedures and work instructions of the certification body.
3. Support our test laboratory or clients with brief proposals of translations for safety warning sentences, markings or specific terms in order to compile a complete user and instruction manuals according to safety standards with main focus on domestic household products for the German market.
4. Support the certification body or testing lab to prepare translations of technical documents which are not otherwise available in English language (like discussion papers of the EKs, documents by authorities etc. in German language) or to review and improve existing translations.
5. Other similar tasks as required.
Job requirements:
1. Bachelor's degree or above.
2. With high proficiency in German. Non-German locals are required to have excellent listening, speaking, reading, and writing skills in German.
3. Proficient in English as well, excellent English understanding and expression skills.
4. Experience in reviewing or translating technical documents, user manuals, or other related industries is preferred.
5. Strong learning ability, execution ability and teamwork spirit.
6. Proficient in using office software such as Word/Excel and Adobe software.

相关职位
产品认证检查员1.5-2万
做五休二
产品认证工程师 - 防爆方向1-2万·13薪
Expert Engineer I.06 Wind Turbines1.5-3万·13薪
产品认证项目工程师1-1.8万
功能安全工程师(电池事业部)-上海-08077
做五休二
查看所有职位
51米多多提醒你:在招聘、录用期间要求你支付费用的行为都必须提高警惕。 以招聘为名的培训、招生,许诺推荐其他工作机会,甚至提供培训贷款,或者支付体检 、服装、押金和培训等费用后才能录用工作的,都属于违法行为,应当提高警惕。一经发现,请立即举报,并向当地公安机关报案。

举报

招聘信息 > 上海招聘 > 质量安全招聘 > 上海认证工程师招聘

收藏

热门职位热门城市周边城市