Role Responsibilities and Tasks / 职责与任务: 1) Schedule and arrange division meeting and prepare meeting minutes; 2) Prepare presentations and material such as PPT, Excel; 3) Pre-check expense reports, payment application before submit to the HoD; 4) Arrange international flight tickets reservation for Chinese and foreign colleagues and customers; 5) Translate catalogs and information of products, technical documents, quotations of the products, bidding documents and other company data; 6) Interpret for technical and commercial meeting / negotiation with customers; 7) Organize or accompany (when required) Chinese customers for visits, equipment acceptance and training in China / in LVT factory; 8) Assist sales team in preparation of offer / bidding documents / contracts and similar; 9) Communicate with customers and the factory in terms of payment / delivery / logistics, etc.; 10) Perform contract management, including update / coordinating shipping details / handle import customs clearance and payments, etc.; 11) Maintain relationship with customers, professional associations and advertisement sources and keeping close cooperation with them; 12) Support marketing in China by making marketing analysis, assisting in exhibition, catalogue translation and liaising with LMS-Marketing, industry magazines and CGMA(中国齿轮行业网); 13) Liaise with the factory and sales staff for contractual clarification; 14) Work closely with internal departments and authorities for handling payment / warehousing / customs related issues, etc.;
Role Requirements / 任职要求: 1) Bachelor's degree or above; 2) Business Administration, Marketing, Engineering or comparable professional experience; 3) Technical terms of the products; 4) At least 5-year working experience in German or other European companies; 5) Knowledge about customs and foreign trade terms; 6) Be familiar with mechanical engineering, preferably gear machine; 7) Be familiar with marketing of technical products in China; 8) Fluent Chinese and good English in speaking and writing, German skills are preferable; 9) Communication and negotiation skills; 10) Proficient computer skills;