职位概述

The candidate should have knowledge of the hydrogen industry and should be familiar with hydrogen equipment (hydrogen generator/ electrolysers, hydrogen dispensing station/hydrogen dispenser, hydrogen production lines, fuel cell, and so on). This position is responsible for handling projects as assigned in hydrogen industry, focusing on explosion protection safety inspection and assessment, including PtX, HRS and the hydrogen application project.

申请人应熟悉氢能产业链和氢能设备。该职位负责处理氢能相关的项目的防爆安全检查和评估，如 PtX、加氢站及用氢项目等。

Additional tasks are supporting the team to release its annual business development strategy, build up T05V S05D Greater China hydrogen team competence, speaker at seminars, organize internal and external training, support for inquiry handling and customer visits.

其他任务包括:支持团队实现年度业务发展战略，建立 T05 V S05 D 大中华区氢能团队技术能力，在研讨会上演讲，组织内部和外部培训，支持销售和客户拜访。

Additionally, all candidates should have good commutation and interpersonal skills; good language skill in English (Mandarin also preferred); diligence, self-motivation, self-improvement, and strong teamwork spirit; expertise in quality management standards; working experience in testing, inspection and certification industry.

此外，申请人应具有良好的沟通和人际交往能力;良好的英语语言表达能力;勤奋、上进、自强，有较强的团队合作精神;熟悉质量管理标准;有测试、检验和认证行业的工作经验。

岗位职责

1. Carry out explosion-proof analysis of explosive atmosphere of hydrogen projects, including PtX, HRS and the hydrogen application project.

负责氢能项目爆炸性环境的防爆分析，包括 PtX、加氢站及用氢项目

2. Assist equipment supplier or integrator (electrolyze, dispenser, compressor, and fuel cell) to complete EPD (Explosion Protection Document), include zone classification, ignition source analysis, etc.

辅导设备商或集成商（包含电解槽，加氢机，氢气压缩机和燃料电池等）完成 EPD， 防爆分区， 点火源分析等

3. Implement hydrogen factory explosion-proof inspection and issue report.

实施涉氢工厂防爆检查，并出具报告


4. Coordinate with other business lines and branches to make sure the “one-stop” service has been provided to the customers.

协调其他业务线和分公司，确保为客户提供“一站式”服务

5. Contribute personal efforts to team’s sales plan and reach assigned target.

为团队的销售计划贡献个人力量并达成指定的目标

6. Perform other duties assigned by Manager/Section manage.

完成经理/部门经理分配的其他任务

任职条件

1. Bachelor degree or above, major in automation, electrical, electronic or related professional education background.

本科及以上学历，自动化、电气、电子等相关专业教育背景.

2. At least 2 years’ experience in explosion-proof evaluation, inspection, etc. Basic knowledge of explosion-proof and ATEX/ IECEx system, familiar with relevant standards, such as IEC 60079 series, ISO80079 series, etc.

3. 2 年以上防爆评估、检查等相关经验； 具有防爆基本知识，了解 ATEX 以及 IECEx 体系，熟悉相关标准，如 IEC 60079 系列，EN 80079 系列等

4. Familiar with the core technology and process of hydrogen production, fuel cells and application of the whole industrial chain. Persons with certificate of personnel competence of IECEx05 (CoPC or equivalent training experience) are preferred.

熟悉制氢、燃料电池应用全产业链的核心技术和工艺; 具有 IECEx 05 人员能力认证资质（或等同培训经历）者优先考虑。

5. Good understanding and fulfillment to working related targets, standards, policies, procedures, and instructions.

对工作目标、标准、政策、程序和指导有良好的理解和执行;

6. Good communication and interpersonal skills.

良好的沟通和人际交往能力;

7. Can work independently and efficiently.

能独立高效地工作;

8. Good command of English.

良好的英语能力;