a) 岗位职责/ Job description
1）参与厂房设施和楼宇系统（暖通空调、洁净室、冷库、BMS、EMS等）和公用工程设施（冷水机、压缩空气、WFI、净化水、清洁蒸汽、卫生管道系统等）的设计、安装、调试（包括FAT/ SAT）和验证工作（如果需要）。
Personally involved in the design, installation, commissioning (including FAT/ SAT) and qualification (if required) for plant facilities and building systems (HVAC, Clean Rooms, Cold Rooms, BMS, EMS, etc.) and utilities (Chiller, Compressed Air, WFI, Purified Water, Clean Steam, Sanitary Piping Systems, etc.).
2）协助我们的项目工程师为我们的客户提供设备和设施自动化系统的设计服务，并协助我们的项目工程师规划和协调我们的项目中所有与工程相关的活动。
Assist our project engineers to provide design services for equipment and facility automation systems for our customers, and assist our project engineers to plan and coordinate all engineering-related activities in our projects
3）职责包括/ Responsibilities include：
- 协助工程师为我们的项目执行工厂验收和现场验收工作；
Assist engineers to execute FAT/ SAT for our projects;
- 协助工程师在现场执行系统安装、调试和验证工作；
Assist engineers to execute the system installation, commissioning and qualification on site;
- 协助工程师为我们的项目查核竣工图纸；
Assist engineers to verify as-built drawings for our projects;
- 协助工程师为我们的客户提供维护活动和故障排除工作；
Assist engineers to provide maintenance activities and trouble-shooting for our Customers;
- 其他分配到的任务。
Other tasks as assigned.
b) 任职要求/ Requirements
1）工程背景大专或同等学历。
College or equivalent in engineering background.
2）良好的普通话读写能力。
Good reading and writing skills in Mandarin.
3）良好的主观能动性及独立工作能力。
Self-motivated and have ability to work independently.
4）良好的人际沟通与表达能力。
Good interpersonal and presentation skills。