工作职责: 一. Position Major Responsibilities 主要职责 1.Manage and coordinate the capital investment project on facility & civil work, participate in the project design, budget, bidding, implementation and completion. 管理和协调资投资项目(土建、设备设施),参与项日立项、设计、预算准备、招标、实施和竣工。 2.Manage the daily maintenance of building, equipment and facilities to ensure the optimized operation. 管理、实施和发展房屋、设备和设施的日常维护工作、保证设施和设备运行良好。 3.Manage and monitor contractors and ensure the quality, safety delivery time and legal requirement of projects are met. 管理和监督分包商现场工作,确保分包商的工作满足质量、安全、交付时间、法律法规要求。 4.Manage general affairs : cleaning service , landscape, waste management, ect. 总务管理:保洁、绿化、固废处置等。 5.Arrange the maintenance and overhaul procedure and plan in cooperation with manufacturing. 和生产部门一起安排和改进设备维护程序和计划。 6.Make proposals on maintenance and energy saving to extend the life-cycle of equipment. 为工厂设施的维护和节能提供专业的建议,改进设施的工作效率和延长设施的使用寿命。 7.Manage the investment needed to support the EHS compliance. Take initiative in continuous improvement in EHS and 5S management in cooperation of other depts. Safety management of staff and facility. 管理EHS投资项目以满足EHS规范, 与其他部门合作,积极推进EHS,5S的持续改进。人员设备的安全管理和保障。 8.Fulfill other tasks assigned by superiors. 完成上级主管布置的其他任务 二. Position Special Responsibilities 特殊职责 1.Familiar with Chinese codes, standards and regulations, Construction coordination and problem solving. Responsible for the organization and direction of construction and related activities within assigned area of responsibility, Responsibilities are to ensure assigned job-site operations are in compliance with design/specifications, completion on schedule, within budget and to quality, Subcontract management. 熟悉中国相关守则、标准和规定,协调施工并解决问题;负责建设工作与相关责任领域的组织与指导(“相关责任领域”指确保分配的现场作业符合设计与规格,以及在预算范围内保证质量并按时完成);分包合理。 2.BBe good at the operation and maintenance of infrastructure, buildings, office decoration, special&public equipment and utilities (Power, Compressed Air, Power Supply, Water, Air-Condition) as well as the supervision cleaning service , landscape, disinsection and handling rubbish. 擅长基础设施、建筑、办公室装饰、特种与公用设备与公用事业的施工与维护(电力,压缩空气,电源,水,空调)以及监督境界服务,维护景观,垃圾分类与处理。 任职资格: 1) Education Experience & Certificates / 教育经历 & 证书要求 本科及以上学历 Bachelor degree or above. 注册建造师优先 National certified Constructors peferred. 2) Working Experience / 工作经验 十年以上工厂房屋施工管理经验,五年以上工业房屋设计经验; 具备团队管理经验。 a. >10 years' working experience in factory building construction management. b. At least 5 years' working experience in industrial housing design. c. Team management experience.
3) Professional skill & Special skill / 专业技能&特殊技能要求 a. Solid skill and experience in TPM;Familar with ISO9001, ISO14001& OHSAS18001. 有TPM使用经验并熟练掌握相关技能,熟悉ISO9001, ISO14001与OHSAS18001标准; b. Familiar with the special project management and related policy;Knowlegde in commercial terms. 熟悉特殊项目管理与相关政策,了解商业术语; c. Proficient in English. 英文听说读写熟练。 4) Defined Competencies / 素质要求 较强的领导力和辅导技巧,人员发展能力Strong leadership and coaching skills and organizational development skills 良好综合分析能力、判断和执行力 Good comprehensive analysis, decision and execution capability 较强的沟通、协调、解决问题、团队合作意识Good awareness of communication, coordiantion, problem solving and team-spirit 坦诚正直、可靠、遵纪守法Honesty, iIntegrity, reliability and compliance to law and rules