岗位职责:1. 翻译工作:负责日常俄语业务的翻译,包括文件、资料、合同、信件、图纸、标书等的笔译和口译工作。保证翻译质量,进行翻译资料的整理收集和知识管理。2.商务谈判:参与商务谈判,俄文合同翻译成中文合同。3. 客户服务:负责俄语客户的沟通和交流,处理客户订单,维护老客户。4. 项目管理:负责公司海外项目的进展过程中的各种俄文资料的翻译和现场翻译,参与商务洽谈事宜。5. 资料管理:负责文件的编辑、审核及归档,处理与外方交往中的语言沟通和俄文处理相关事宜。任职要求:1.教育背景:通常要求本科及以上学历,俄语及相关专业。2.语言能力:俄语听说读写能力良好,笔译功底深厚,精通中外互译,中文文笔优秀。部分岗位要求俄语专业四级或八级,或通过国家口笔译二级及以上。3. 工作经验:三年以上翻译经验,需有外贸经验!有编辑、笔译相关工作经验优先考虑。部分岗位要求有海外留学或工作经验。4. 专业技能:熟练使用各类办公软件,熟悉网络,能够使用翻译CAT工具(如trados)者优先。5. 综合素质:具有良好的沟通能力、团队协作能力、责任心强、工作认真细致。