邦中集团2004年创立于中国上海市,专注于管网、建材、房建、水利、桥梁、隧道、交通、边坡、矿山、海工领域的构筑-防护-修复-运维,研究及经营范围涵盖规划设计与工程咨询、先进材料、智能制造、人工智能。邦中集团在中国、美国、迪拜、老挝拥有多家独资/控股公司,拥有六家生产工厂,现有员工1000多人。2013年邦中集团在上海、波士顿成立三个研发中心,与MIT、中国科学院、中国煤炭科学研究院建立了长期的合作研发关系,已成功研发出多项国际领先技术和产品。岗位职责:负责公司内外部各类文件、合同、技术资料及宣传材料的中英文翻译;参与会议、电话或现场的口译工作,确保沟通无障碍;协助公司开展跨国业务时的沟通协调与文化交流;对译文进行校对和润色,确保语言准确、流畅;完成上级交办的其他相关工作。任职要求:本科及以上学历,英语、翻译、国际贸易等相关专业优先;具有良好的中英文书面及口头表达能力,语言文字功底扎实;具有良好的英语口语和书写能力,具备同声翻译水平者优先;英语为母语者优先;具备1年以上翻译或相关工作经验者优先;熟练使用各类办公软件及常用翻译工具;具备良好的沟通能力、团队协作精神和抗压能力;应聘者需为***,且愿意接受国内外出差任务