Summary 职位简介：
Responsible for SW engineering and production, milestone track, process coordination and delivery of projects according to technical specifications, budgets and contractual delivery date.
根据技术规格、预算和合同交付日期，负责软件工程设计和生产、跟踪节点、协调和交付项目。

Responsibility 岗位职责：
Following tasks are included, but not limited to:
1.Participate in meetings, internal and external, as requested by PM or TM.
根据 PM 或 TM 的要求参加内部和外部会议。
2.Perform engineering with the customer and internal stakeholders to define the control and operation of the system.
根据客户需求以及内部流程来完成控制系统。
3.Perform application configuration tasks, such as PMS (Power Management System), TC (Thruster Control System), ballast/bilge, common, cargo, vapor, machinery systems.
配置应用软件，例如 PMS（电站管理系统）、TC（推进器控制系统）、压载/舱底、通用、货物、蒸汽、机械系统。
4.Production of project documentation, i.e. design documents and procedures.
编制项目文件，如设计文件和程序。
5.Distribute and support activities for other engineers.
分配和支持任务给其他工程师。
6.Report eventual problems with products and tools to Lead Engineer.
向主要工程师报告产品和工具的可能的问题。
7.Contribute to continuous project improvement and report possibilities to PM.
为持续的项目改进做出贡献，并向PM报告可能性。
8.Co-operation and follow up of vendors and sub-contractors.
供应商和分包商的合作和后续跟进。
9.Prepare for and participate in IAT (Internal Acceptance Test) and FAT (Factory Acceptance Test), as allocated by PM or TM.
准备并参加PM或TM分配的IAT（内部验收测试）和FAT（工厂验收测试）。
10.Support in installation and commissioning including CAT (Customer Acceptance Test), as allocated by PM or TM.
支持安装和调试，包括CAT（客户验收测试），由PM或TM分配。
11.Work together with, other project participants at various sites.
与不同地点的其他项目参与者一起工作。

Competence 岗位要求：
1.Knowledge and experience in one or more of the following areas:
具备以下一个或多个领域的知识和经验：
o Competence from sailing ship, LNGC or other vessel type with LNG
一般商船、液化天然气或有液化天然气的其他船型的经验
o Yard competence
船厂经验
o Experience of Maritime Automation
船舶自动化经验
o Knowledge of class rules, IGC/IGF
船级社规范的知识，如IGC/IGF
o Bachelor Electro/Automation/process automation(gas/LNG) with experience (or at least interest for) PLC/HMI programming
电子/自动化/过程自动化（天然气/液化天然气）专业，具有PLC / HMI编程经验（或至少感兴趣）
2.Fluent written and spoken English.
流利的英语口头和书面表达
3.Practical, hands-on approach to complex tasks.
实践、亲自动手处理复杂任务。
4.Positive attitude, cope with challenges and finding solutions.
积极的态度，应对挑战，寻找解决方案。
5.Restrained personality, go-ahead spirit and target oriented.
有自我上进，进取的精神和目标导向。
6.Be able to focus on the customer’s needs and expectations.
能够关注客户的需求和期望。
7.Cooperative and good communication skills.
协作和良好的沟通能力。
8.Overall focus on quality.
质量意识。
9.Accept travelling, as required by project.
接受项目所需的出差任务。