主要职责:- 为市场材料开发引人入胜且有效的中英文文案,包括社交媒体帖子、网站内容、广告活动和销售点物料。- 确保所有文案在语法上正确无误,文化上适宜,并能与目标中文受众产生共鸣。- 将英文概念和信息转化为引人入胜的中英文文案,同时保持原意和品牌声音。- 与品牌经理和其他团队成员合作,了解营销目标和目标受众。- 开发反映品牌形象和风格的文案,从教科书式的语言转变为更贴近消费者的风格。- 校对和编辑中英文文案,确保其准确性和清晰度。- 了解中国市场的当前文化趋势和消费者语言。任职资格和技能:- 母语为中文,精通英文,具备出色的写作和编辑技能。- 至少2年的文案撰写经验,***在市场营销和品牌传播领域,特别是针对中国市场,有生活方式或酒店类别经验者优先。- 对中国消费者的语言和文化细微差别有深刻理解。- 能够为各种平台撰写富有创意、引人入胜且有说服力的文案。- 对细节和准确性有出色的关注。- 良好的沟通和协作技能。- 对食物和营养的热爱是一个加分项。