职位描述：
1 在资深建筑师的指导下，按照公司规定的设计流程和质量要求，制定方案设计计划，独立负责完成项目方案设计、深化、优化与把控，以及方案报审的配合工作。
Developing a design scheme in accordance with the design process and quality requirements stipulated by the company under the guidance of a senior architect; independently do the scheme design, deepening, optimization and control of the project, as well as the coordination of the scheme submission.

2 参与项目方案阶段的沟通与汇报，能对单项设计进行汇报，施工配合阶段的效果控制。
Participate in the communication and reporting of the scheme phase of the project, able to report on individual designs and control the effects of the construction tie-in phase.

3 有效管理时间，确保项目图纸深度达到要求、设计成果符合行业和部门内部质量管理体系及国内设计规范。
Manage time effectively to ensure that project drawings are to the required depth and that design deliverables are in accordance with industry and departmental internal quality management systems and domestic design specifications.

4 协助其他建筑师解决项目技术相关问题。
Assist other architects with related technical issues of projects. Collaborate with the team in developing technical design solutions.

5 配合资深设计师对项目资料进行整理、归档。
Work with senior designers to collate and file project information.

6 完成董事和副董事安排的其他工作。
To perform other duties as assigned by the Directors and Deputy Directors.

任职要求Job requirements：

1 建筑学相关专业，本科及以上学历；
Major in architecture, bachelor degree or above;

2 3-5年建筑方案设计工作经验, 有知名建筑事务所或知名大型设计院工作经验者优先；
3-5 years of work experience in architectural scheme design; work experience in well-known architectural firms or well-known large design institutes is preferred;

3 有志于商业方向发展；有参与设计大型项目的经验；
Aspiring to develop in commercial design; have experience in participating in the design of large-scale projects;

4 熟悉相关设计规范、精通AutoCAD、Photoshop、SketchUp、D5、AI等设计绘图软件；
Familiar with relevant design specifications, proficient in AutoCAD, Photoshop, SketchUp, D5、AI and other design drawing software;

5 具备较强的沟通协调能力；具备强烈的责任心和良好的团队合作精神；
Strong communication and coordination skills, strong sense of responsibility and good teamwork spirit.

请附个人完整简历和作品集。