【工作内容】1. 语言支持与翻译提供俄语口译及笔译服务,包括商务会议、谈判、文件(合同、报告、信函等)的即时翻译,确保信息传递准确无误。协助总经理处理俄语往来邮件、信函及其他书面材料的撰写、翻译及整理。2. 行政与日程管理负责总经理的日程安排,协调会议、差旅及商务活动,对接俄语区客户或合作伙伴。准备俄语版会议材料、汇报文件及演讲资料,跟进会议决议执行情况。3. 跨文化沟通协调协助总经理理解俄罗斯及俄语区国家的文化习俗、商业惯例,避免文化误解,促进高效沟通。作为跨文化沟通桥梁,处理与俄方在合作中的潜在分歧,维护良好合作关系。4. 商务拓展协助收集俄语区市场动态、行业趋势及竞争对手信息,整理分析并提交俄语/中文报告。参与商务谈判,协助起草俄语合同条款,跟进项目进度,推动合作落地。5. 信息管理与保密建立并维护俄语区客户、合作伙伴数据库,确保信息及时更新与安全保密。管理俄语相关文件档案,分类归档重要协议、报告等资料。6. 突发事件应对快速响应俄语区业务中的紧急问题(如合同纠纷、沟通障碍),提供解决方案。灵活处理临时任务,如紧急出差陪同、突发会议翻译等。任职要求1、语言能力:俄语专业八级或同等水平,精通商务俄语,英语可作为工作语言更佳。2、经验背景:2年以上商务助理或翻译经验,熟悉国际贸易、能源等领域优先。3、技能:熟练使用Office办公软件,具备基础数据分析能力。4、软性素质:沟通能力强,情商高,能适应多元文化环境。