工作内容Job Description:
1.负责船舶和海洋工程管道系统的设计建模；
2.负责管道系统二维和三维图纸的绘制及转换处理；
3.负责对工程项目测量采集的数据进行深化处理；
4.负责项目加工图纸的管理；
5.管道系统其它技术相关工作。
1.Responsible for the design and modeling of ship and offshore engineering pipeline system;
2.Responsible for pipeline system 2D and 3D drawings drawing and conversion processing;
3.Responsible for the in-depth processing of the data collected by the measurement of the engineering project;
4.Responsible for project processing drawings management;
5.Other technical work related to pipeline system.

职位要求Job requirements：
1.机械设计、船舶与海洋工程、热能与动力工程或相关专业专科以上学历；
2.2年以上船舶、海洋工程、化工、动力管道等行业的图纸设计或图纸深化处理工作经验；
3.熟练使用AutoCAD、SolidWorks、Pro/E等至少一种主流软件；
4.具有良好的管道设计基础，、熟悉管路、管件和管道设计的相关规范与标准；
5.具有管系加工的基本知识、熟悉各种基本制造加工工艺；
6.对数据敏感，具有较强的分析问题解决问题的能力；
7.具备良好的空间想象力和逻辑思维能力，能准确理解并表达设计意图；
8.具备良好的英语能力，能够阅读和编写相关文档；
9.具有较强的沟通和协调能力，有团队精神；
10.严谨细心、责任心强，吃苦耐劳、积极好学；
1.College degree or above in mechanical design, Marine and ocean engineering, thermal energy and power engineering or related major;
2.At least 2 years working experience in drawing design or drawing deepening processing in Marine, offshore engineering, chemical, power pipeline, etc.;
3.Proficient in AutoCAD, SolidWorks, Pro/E and at least one mainstream software;
4.Have a good pipeline design foundation, familiar with pipe, pipe fittings and pipe design related specifications and standards;
5.Have the basic knowledge of pipe system processing, familiar with a variety of basic manufacturing process;
6.Be sensitive to data, have strong ability to analyze and solve problems;
7.Good spatial imagination and logical thinking ability, can accurately understand and express the design intention;
8.Good command of English, able to read and write relevant documents;
9.Strong communication and coordination skills, team spirit;
10.Rigorous and careful, strong sense of responsibility, hard-working, active and studious.

符合以下条件之一者，优先录用并提供相对优厚薪资：
1.熟悉船舶管道设计规范，熟悉国际性船级社规范者；
2.具有实际管路维护或安装项目相关工作经验者；
3.具有船舶、石油、化工设计院工作经历者；
4.具备较强的英文能力，英语可作为工作沟通语言者；
Who will be preferentially employed and offered a relatively favorable salary if meet one of the following conditions:
1.Familiar with ship pipeline design specifications, familiar with international classification society specifications;
2.Have practical pipeline maintenance or installation project related work experience;
3.Have working experience in ship, petroleum, chemical engineering design institute;
4.Have a strong English ability, English can be used as a working language.