工作职责 Responsibility:
对室内设计方案(酒店方向)的全过程进行把控,把握进度、安排分工、把关质量;指导室内设计师履行职责,对设计质量、进度、成本实施有效控制; 及时编制、整理技术文件,确保技术文件的及时性和完整性; 收集分析相关资料,编制分管项目各阶段设计任务书; 对设计中的关键节点进行控制,及时指导研究解决设计中的重点、难点和疑点; 组织设计监理、公司相关部门对设计成果进行评审确认和图纸自审; 及时解决项目过程中的各项技术问题,并协助处理好与甲方之间的关系,保持良好的外部合作环境;公司安排的其他工作。
Review or Complete in person space planning of all projects(mainly hospitality); Guide and review project work and relevant drawings at design development and construction drawings stages; Renew and organize technical documents to ensure the time-efficiency and completeness; Collect and analyze the related data, establish and supervise the design specification of each stage in projects; Operate the key part of the design, guide, and research, solve difficulties promptly; Organize design supervision, related departments in the company to self examine the drawing and review the design result; Solve the variety technical problems in the process of projects, remain good relations with clients to cooperation ;Accomplish the other assignments that arranged by the company.
任职要求:Job Requirements
室内设计、艺术设计等相关专业,本科及以上学历;具有室内设计行业8年以上工作经验,并且拥有杰出作品案例;熟练的手绘美术功底,熟练操作CAD,3D,PS等相关绘图软件及办公软件;把握设计效果能力强,有很强的设计理念及独到艺术见解;有职业道德,高度责任心,思路清晰,有良好的沟通与组织协调能力;较高的艺术气质和修养、较强的方案创意、方案讲解、客户说服能力;英文听说流利者优先考虑。
Bachelors Degree or higher qualification in Interior Design; Minimum of 8 years experience in the field of Interior Design, hospitality design experience is preferred; Proficiency in sketching, AutoCAD, Sketch-Up, 3D, Photoshop software; Creative with strong design philosophy; Professional ethics, highly responsible, good communication and organization skills; Skilled at presentation, design, detailing, time management ability and people management; Proficiency in English is preferable.