Main Responsibilities:
主要职责:
61Handle engineering tasks of electrical switchboard and cabinets, including: MSB, ESB, DB, MCC, etc.
独立完成电气配电盘和机柜产品的项目设计，包括：MSB, ESB, DB, MCC等。
61Handle engineering tasks of marine automation systems, including PMS and AMS.
完成船舶自动化系统的项目设计，包括PMS和AMS。
61Handle engineering tasks of marine electrical systems, including fire detection, lighting, PA system, GA system, etc.
独立完成船舶电气系统的项目设计，包括：火警探测、照明、PA系统、GA系统等。
61Make BOM list according to input materials (SLD, TS, etc.) provided by clients.
能够根据客户提供的询价资料熟练生成项目主要元器件清单列表。
61Configure drive and cabinet types according to project spec requirement.
根据项目规格书要求完成驱动器选型和驱动柜配置。
61Know the topology of battery power supply vessels (Hybrid solution).
了解电池推动船舶（混合动力）的基本原理和电能管理逻辑。
61Work on projects in close cooperation with colleagues from the headquarters (Dutch team).
与总部(荷兰)的同事密切合作进行项目工作。

Requirements:
要求:
61More than 6 years’ experience for marine electrical equipment engineering.
六年以上船舶电气设备的工程设计经验。
61Be familiar with main marine classification bureaus’ requirement, have sufficient experiences on electrical design according to relevant rules.
熟悉各大船舶船级社的相关要求，并有电气产品设计的丰富经验。
61Solid experience with MS office, AutoCAD, and electrical design software (E-plan/See Electrical/other).
熟练使用MS office、AutoCAD和电气设计软件 (E-plan / See Electrical/ 其他)
61Knowledge and understanding of PLC, SCADA, Praxis SW is added value.
具备PLC、SCADA、Praxis软件相关技能者优先考虑。


Education:
学历教育:
61Bachelor’s degree or above.
本科及以上学学历。
61Major in Marine Electrical Engineering or Marine Automation.
船舶电气工程/船舶自动化专业。



Language:
语言:
61Native/fluent in oral and written Mandarin.
流利的普通话口语和书写。
61Good oral and written communication skills in English.
良好的英语口头和书面沟通能力。

Profile:
概况:
61Good and open communication skills, interested to work cooperative in a team.
良好的沟通能力，乐于团队合作。
61Passionate for learning and ability improvement.
热爱学习和能力提升。
61Plenty of initiative, "can do" and “hands-on” attitude.
积极主动，有“能做”和“动手”的态度。
61Well organized and able to prioritize.
有良好的组织能力和按优先级排序处理事情的能力。
61High motivation levels, self-responsibility & be able to work independently.
工作积极主动，有责任心，能够独立工作。
61Flexible attitude that fits working with OT needs.
工作方式灵活有韧性，能够适应加班需求。


About Royal Van der Leun:
皇家范德林简介:
Royal Van der Leun is a company from the Netherlands with over 100 years history. The company has the title “Royal” which will only be awarded by the King of the Netherlands himself to companies with a history of more than 100 years history and an impeccable reputation.
皇家范德林是一家来自荷兰的公司，有100多年的历史。只有荷兰国王亲自授予拥有100多年历史和无可挑剔声誉的公司才能拥有 “皇家” 的称号。

Royal Van der Leun is a true specialist in the electrical marine industry, which designed, produced, and installed the complete electrical installation onboard of more than 1500 vessels worldwide. Our presence in China has been developing since 2004 and our facility is in Suzhou, Jiangsu province.
皇家范德林是船舶电气行业的真正专家，为全球超过1500艘船舶设计、生产和安装完整的电气设备。自2004年以来，我们一直在中国发展，我们的工厂位于江苏省苏州市。

You will work in a clean, safe, and professional work environment. You will be working together with our international and global team on challenging projects.
On top of the excellent work environment, company culture and challenging engineering tasks we offer a competitive salary package with the company benefits and training in our headquarters in the Netherlands.
Find more information about our company on: www.vanderleun.nl
你将在一个干净、安全、专业的工作环境中工作。你将与我们的国际和全球团队一起完成具有挑战性的项目。
除了良好的工作环境、公司文化和富有挑战性的工程任务外，我们还提供具有竞争力的薪酬，包括公司福利和荷兰总部的培训。
了解更多关于我们公司的信息: www.vanderleun.nl