Goal
目标
61 Making executive technology decisions on behalf of the company
61 代表公司做出执行技术决策
61 Managing a technology budget and making investments to align the company with
61 their vision for its technological needs
61 管理技术预算并进行投资，使公司与他们对技术需求的愿景
61 Developing the company’s strategy for using technological resources
61 制定公司利用技术资源的战略
61 Ensuring technologies are used efficiently, profitably and securely
61 确保技术得到高效、盈利和安全的使用
61 Evaluating and implementing new systems and infrastructure
61 评估和实施新的系统和基础设施
Job Description:
职位描述：
As the Strategic Chief Technology Officer, you will play the role of a shaper and implementer of the company's technological vision, leading cross departmental technology teams and driving innovation and optimization throughout the entire chain from product design, research and development to production. You need to possess profound professional knowledge, be able to perceive industry trends, develop and execute long-term technology development blueprints, while ensuring that technology strategies are closely aligned with the overall company strategy, and helping enterprises achieve sustainable development.
作为战略首席技术官，您将扮演公司技术愿景的塑造者和实施者，领导跨部门的技术团队，推动从产品设计、研发到生产的全链条技术创新与优化。您需要具备深厚的专业知识，能够洞察行业趋势，制定并执行长期技术发展蓝图，同时确保技术战略与公司整体战略紧密对接，助力企业实现可持续发展。
Main responsibilities:
主要职责：
61 Strategic planning: Based on the company's vision and market trends, develop and implement a comprehensive technology development strategy, including key areas such as mechanical design, electrical control, and software development.
61 战略规划：根据公司愿景和市场趋势，制定并实施全面的技术发展战略，包括机械设计、电气控制、软件开发等关键领域。
61 Technological innovation: Lead the R&D team to explore new technologies, materials, and processes, continuously improve the performance, efficiency, and quality of coating equipment, and maintain the company's technological leadership in the industry.
61 技术创新：领导研发团队探索新技术、新材料、新工艺，不断提升镀膜设备的性能、效率和质量，保持公司在行业内的技术领先地位。
61 Project management: Responsible for the initiation, planning, execution, and monitoring of major technical projects, ensuring that the projects are completed on time, with quality, and within budget.
61 项目管理：负责重大技术项目的立项、规划、执行与监控，确保项目按时、按质、按预算完成。
61 Team building: Build and maintain an efficient technical team, including attracting top talent, promoting team collaboration, and enhancing team skills and innovation capabilities.
61 团队建设：构建和维护高效的技术团队，包括吸引***人才、促进团队协作、提升团队技能与创新能力。
61 Cross departmental collaboration: Work closely with sales, marketing, production, and other departments to ensure that technical solutions meet market demand and effectively support business growth.
61 跨部门协作：与销售、市场、生产等部门紧密合作，确保技术解决方案符合市场需求，有效支持业务增长。
61 Intellectual Property Management: Strengthen intellectual property protection, promote patent application and technology secret management, and enhance the company's core competitiveness.
61 知识产权管理：加强知识产权保护，推动专利申请与技术秘密管理，提升公司核心竞争力。
61 External cooperation: Establish cooperative relationships with universities, research institutions, and suppliers, carry out technical exchanges and collaborative research and development, and broaden technical horizons.
61 对外合作：与高校、研究机构及供应商建立合作关系，开展技术交流与合作研发，拓宽技术视野。
Job requirements:
任职要求：
61 Educational background: Master's or doctoral degree in mechanical engineering, electronic engineering, computer science or related fields, with a solid theoretical foundation and practical experience.
61 教育背景：机械工程、电子工程、计算机科学或相关领域硕士或博士学位，具备深厚的理论基础和实践经验。
61 Work experience: At least 15 years of relevant industry work experience, including at least 5 years in senior technical management positions in multinational corporations, with successful leadership experience in large-scale technology projects.
61 工作经验：至少15年以上相关行业工作经验，其中至少5年在跨国企业担任高级技术管理岗位，有成功领导大型技术项目的经验。
61 Professional skills: Proficient in multiple technical fields such as mechanical design, electrical control, and software development, familiar with coating technology and its related applications.
61 专业技能：精通机械设计、电气控制、软件开发等多个技术领域，熟悉镀膜技术及其相关应用。
61 Leadership: Possess excellent strategic thinking, decision-making ability, and team leadership skills, able to stimulate team potential and promote technological innovation.
61 领导力：具备出色的战略思维、决策能力和团队领导力，能够激发团队潜能，推动技术创新。
61 Communication skills: Excellent communication skills in both Chinese and English, able to effectively communicate and collaborate with people from different backgrounds.
61 沟通能力：优秀的中英文沟通能力，能够有效与不同背景的人员沟通协作。
61 Industry awareness: Have a profound understanding of the coating equipment industry and be able to accurately grasp the industry's development trends and competitive situation.
61 行业认知：对镀膜设备行业有深刻的理解，能够准确把握行业发展趋势和竞争态势。