岗位职责: Day-to-day administrative assistant to VP Operations & SCM, AP-N & Head of Operations & SCM, Aseptic. 协助亚太北区运营及供应链副总裁及亚太北区常温业务运营及供应链总监 的日常行政事务管理; 61 Support the VP Operations & SCM, AP-N & Head of Operations & SCM, Aseptic to schedule meetings, managing calendar, organizing and maintaining emails and paper files, coordinating internal meeting and preparing correspondence. 组织安排亚太北区运营及供应链副总裁及亚太北区常温业务运营及供应链 总监日常会议和行程,整理文档,协调内部会议和讯息传递; 61 Coordinate with the concerned departments to organize PSU plant for a good shape. 与其他部门协调,确保星龙街工厂处于良好状态; 61 Responsible for all travel and reimbursement arrangement for VP Operations & SCM, AP-N & Head of Operations & SCM, Aseptic. 负责亚太北区运营及供应链副总裁及亚太北区常温业务运营及供应链总监 的差旅安排(包括机票预订,签证申请等等)和报销事宜; 61 PSU Operations reporting and meeting minutes preparation, tracking etc. 负责生产运营相关报告及相关会议纪要的准备和持续跟进等; 61 Weekly meeting organizing, record, distribution and tracking for PSU Operations 负责生产运营相关周会的组织、记录、任务分配及跟进 61 Translation and filing of documents as necessity. 文件翻译和保管工作; 61 Other tasks from management. 完成领导交办的其他工作。 61 As an employee of SIG Combibloc, you are entitled to behave by yourself and support other colleagues to strictly follow the EHS instruction and 任职要求: Bachelor degree (major or experience in Administration is preferred) 学士学位(行政管理或相关经验者为佳) Good at communication, skillful in organizing and coordination, efficient in emplementation. 具备较强的沟通协调能力、组织能力和执行力。 Excellent PC software skill is the basic ( especially for PowerPoint & Excel). 出色的电脑软件操作技能,尤其是PPT,Excel Fluently in English writing and communicating 优秀的英语听说读写能力 Good in presentation skill 良好的演讲能力