Responsiblities工作职责: 1. Responsible for the control system design and the software configuration of PLC,HMI etc; 负责控制系统方案设计、以及相关PLC、HMI等系统软件的组态编写; 2. Familiar with Emerson DeltaV, Siemens PCS7/S7-1500, WinCC and other mainstream control systems’ configuration and commissioning; 熟悉艾默生DeltaV或西门子PCS7/S7-1500、WinCC等控制系统组态和调试; 3. Responsible for the design documents of the project, such as software design specification, functional specification, etc; 负责项目中自控设计文档的编写,如软件设计说明,功能说明等; 4. Good at communication, cross-department cooperation, basically understanding of the process of biopharmaceutical, daily chemical industries; 善于沟通、跨专业合作,对生物制药、日化等行业的工艺具有一定了解; 5. Strong on-site debugging and troubleshooting ability, be able to travel; 具有较强的现场调试和故障排查能力,可适应出差; 6. Comprehensive knowledge of ISA-S88 batch control, GAMP5 ,21 CFR Part 11; 全面了解ISA-S88批控制,GAMP5,21 CFR Part11; 7. Participate in sales support and users’ technical communication, assist the company's new product development if necessary; 可参与售前支持与客户技术交流,协助公司新产品的开发与研制; 8. Knowledge of the newest technology and development in automation industry 了解自动化行业***与发展; Qualifications任职资格: 1. Bachelor degree or above. 本科及以上学历; 2. At least 3 years automation design experience, ability to work independently 3年及以上自控设计工作经验,能独立完成相关工作; 3. Familiar with Emerson DeltaV, Siemens PCS7/TIA/WinCC/Step7, Rockwell Studio5000, Factory Talk View industrial control software programing and commissioning. 熟悉 艾默生DeltaV,SIEMENS PCS7/TIA/WinCC/STEP7、或 Rockwell Studio5000、Factory Talk View 等工业控制软件的编程和调试; 4. Pharmaceutical or daily chemical engineering background is preferred. 有制药或日化工程相关工程背景优先; 5. Good communication and coordination skills. 良好的业务交流能力和工作协调能力; 6. Self-motivated, active learning and teamwork. 自我驱动,主动学习,具有团队精神。 7. Good English skills in listening, speaking, reading and writing. 良好的英文听说读写能力