【岗位职责】: 1.负责各类商务文件、合同、技术资料、市场报告等的中英互译工作,确保翻译内容准确、流畅,符合行业术语规范和语言习惯。 2.为公司的商务谈判、会议、接待等活动提供现场口译服务,包括同声传译和交替传译,保障沟通的顺畅进行。 3.协助处理公司涉外业务的日常沟通,回复英文邮件,与国外客户、合作伙伴进行有效的交流。 4.对翻译后的文档进行校对和审核,保证翻译质量的一致性和准确性,建立并维护公司的专业术语库。 5.参与公司国际项目的筹备与执行,提供必要的语言支持和跨文化沟通协调工作。 【任职要求】: 1.本科及以上学历,英语、翻译、国际贸易、商务英语等相关专业优先。 2.具备扎实的英语语言基础,英语专业八级(TEM-8)或同等水平证书,非英语专业需有出色的英语应用能力 3.熟练掌握中英互译技巧,有[3]年以上翻译工作经验,有商务、技术、外贸等领域翻译经验者优先考虑;优秀应届毕业生也可投递,需有丰富的翻译实习经历或翻译项目经验。 4.熟练使用办公软件(如Word、Excel、PowerPoint等)以及翻译辅助工具。 5.具备良好的沟通能力和团队协作精神,工作认真负责、严谨细致,有较强的时间管理能力和抗压能力。6.懂房地产工程方面的知识优先。 7.能够适应出差安排。