工作目的:作为供应链管理专员,您将负责管理RWS IPS部门的外部供应商以及外部供应商/译员(vendors/freelancers)招募、内部译员(in-house translators)招募及管理,以支持当前项目需求,并推动关键领域增长及客户服务扩展。您需为RWS客户服务(CS)团队、语言交付团队(LD)及商业组织提供优质内部服务,确保RWS拥有所需人才。您将代表RWS品牌,通过建立网络关系提升公司在市场中的战略地位。主要职责1. 供应商与译员管理61 管理外部供应商、自由译员的费率、合同、产能及合作细节。61 维护供应商数据库,确保语言组合、主题领域等数据完整性。61 与自由译员建立互惠关系,提升RWS在本地/区域供应商社区的战略优势。2. 内部协作与需求响应61 对接内部客户需求,包括供应商联络、费率协商、产能协调及信息维护。61 评估招募能力,定期与内部客户协作,确保供应链支持公司增长目标。3. 资源规划与招聘支持61 根据项目需求规划资源,分析产能数据以确定招聘需求及进行招聘。61 协助人才发掘团队招募特定任务/主题领域的专才。4. 采购策略与成本控制61 制定并跟进中国专利市场/语言的采购策略。61 分析支出数据,验证成本控制策略的有效性。5. 流程优化与品牌推广61 主动改进现有工作流程,提升效率。61 通过校企合作支持RWS校园计划,培养人才并推广公司品牌。技能与经验1. 语言能力61 精通英语听说读写(需作为工作语言)。61 中文口语及书面表达能力优秀,具备出色的电话沟通礼仪。2. 专业经验61 1-3年招聘或供应商管理经验(本地化行业经验优先)。61 具备谈判技巧,熟悉价格谈判及合同管理。3. 工作能力61 能高效处理多任务,在紧迫期限内完成工作。61 主动灵活、系统化的工作方式,具备高度可靠性。4. 技术技能61 熟练使用MS Office,掌握互联网搜索及社交媒体工具。61 具备数据分析能力,可处理供应商合作报告及支出分析。5. 软技能61 擅长建立人际关系网络,具备跨部门协作能力。61 能独立管理职责领域,并在必要时寻求指导。