职位详情

登录

Technical Writer/技术文档工程师
1.8-2.5万
人 · 本科 · 3年及以上工作经验 · 性别不限2024/09/23发布
五险一金免费班车员工旅游专业培训绩效奖金定期体检每年调薪

珠海市金湾区三灶镇金湖路18号

公司信息
多美达(珠海)科技有限公司

外资(欧美)/1000-5000人

该公司所有职位
职位描述
Key responsibilities:
1.Creates technical documentation for Dometic products and other Dometic brands. This technical documentation must be compliant according to various national and international laws, directives, regulations, and technical standards.
2.Uses an Oxygen XML/DITA XML based authoring environment to create the technical documentation.
3. Acts as a Single Point of Contact (SPOC) towards the Product Managers and responsible persons in the factories for the management of all projects regarding technical documentation (internal and external documents).
4. Secures up-to-date creation, translation, archiving and publication of technical documents (operating, installation, service manuals etc.). To achieve this, he/she creates technical documentation by himself/herself or authorizes service providers to do so.
5. Spend 75% on authoring tasks and 25% on QA, implementation and development of authoring guidelines.
6. Monitors and follows-up on translations quality.
7. Adapts processes and tools in the technical documentation to the latest technical developments.
8. Develops layout guidelines and editorial guidelines for technical documentation.
9. Supervises the observance of layout guidelines and editorial guidelines.
10. Develops and monitors a consistent terminology.

Education & Qualifications:
1. Technical Writing Bachelor of Engineering/Arts or similar qualification, at least English Level B2, CET-6 or other equivalent level.
2. He/she creates, edits and proof-reads technical documentation with Oxygen XML/DITA XML from draft to print.
3. It would be advantageous if he/she has experiences of automated content delivery (DocOps) or continuous deployment (CD).
4. It would be advantageous if he/she has experiences in terminology management.
5. It would be advantageous if he/she has experience with XML programming with XSLT.
6. It would be advantageous if he/she has experience with Adobe InDesign or Adobe FrameMaker.
7. It would be advantageous if he/she can write/speak Hungarian, German, or Swedish.
8. The Technical Writer/Project Manager knows the applicable technical standards, directives and laws and researches new ones that apply to Dometic products.
9. He/she uses Oxygen XML/DITA for creating the technical documentation and uses modern terminology management tools.
10. He/she should have worked in a technical documentation department before

相关职位
软件开发工程师1.2-2.4万
软件工程师1.5-2万
免费工作餐
软件工程师1.5-2万
软件系统工程师1.5-2万
软件工程师18-25万/年
查看所有职位
51米多多提醒你:在招聘、录用期间要求你支付费用的行为都必须提高警惕。 以招聘为名的培训、招生,许诺推荐其他工作机会,甚至提供培训贷款,或者支付体检 、服装、押金和培训等费用后才能录用工作的,都属于违法行为,应当提高警惕。一经发现,请立即举报,并向当地公安机关报案。

举报

招聘信息 > 珠海招聘 > 后端开发招聘 > 珠海技术文档工程师招聘

收藏

热门职位热门城市周边城市