Overall Purpose of the Role 职位总体目标 · Responsible for setting up the infrastructure and the IT strategy for IC-China in strong collaboration with the headquarter. 负责与总部密切合作,为IC-China建立基础设施和IT战略。 · Operation of the overall information technology environment for the onside plant which includes hard- and software, network and communication. 为工厂提供整体信息技术环境,包括硬件和软件,网络和通信。
关键职责 · Responsible for Internet connection (WAN) and data connection to Headquarters (SD-WAN). 负责互联网连接(WAN)和总部数据连接(SD-WAN)。 · Responsible for local Network for office and production environment (LAN / WLAN), and the implementation and smooth operation of the plant IT. 负责用于办公和生产的局域网(LAN / WLAN),实现工厂IT的实施和平稳运行。 · Responsible for local telephone system and Access-+ video-system. 负责本地的电话系统,Access-以及视频系统。 · Support for all local IT issues regarding office and production, e.g. workplaces, printers, local software. 支持所有与办公和生产相关的本地IT问题,如车间、打印机、当地软件。 · Responsible for central basic IT issues, manage local server, firewall, storage are managed by Headquarters. 负责主要基本IT问题,管理本地服务器,防火墙,存储由总部管理。 · Strong cooperation with the central IT department at headquarters for 2nd support requests. 与总部IT部门紧密合作,完成本地公司的需求。 · Support and train local users for applications and tools. 支持和培训本地用户使用应用程序和工具。 · Coordinate local IT service providers. 协调本地IT服务供应商。 · Application support, user training for K3 (ERP). 应用支持,K3(ERP)用户培训。 · Implementation, installation, customization and administration of the IT equipment in coordination with the headquarters’ IT department. 与总部的IT部门协调,负责IT设备的实施,安装,定制和管理。 · Careful, responsible and discreet handling of company data, documents, processes and information as well as confidentiality towards third parties. 谨慎,负责地处理公司数据、文档、流程和信息以及对第三方的机密性。 · In charge of the company’s information security management, specific responsibilities see the guideline for information security 全权负责公司信息安全管理工作,具体职责见信息安全指导书
Job Requirements(Education / Qualifications and experience levels) 职位要求(教育/任职资格/经验水平) · Bachelor’s degree in information technology, computer science or comparable education. 信息技术,计算机科学或类似教育学士学位。 · Excellent communication skills, ability to work in a team and by yourself, high workload capacity as well as careful and structured working method. 良好的沟通能力,能独立工作或和团队以前工作,能承受高工作量以及谨慎和有条理的工作方法。 · At least 3 years of working experience in an international industrial production environment, preferable automotive industry. 在国际化公司至少有3年的工作经验,汽车行业优先考虑。 · Basic concepts of ERP. 了解ERP基本概念。 · Manage local IT-Suppliers and providers. 管理本地IT供应商。 · Excellent knowledge of Information techniques (Network, Hardware, Software). 良好的信息技术知识(网络,硬件,软件)。 · Operating experience in IT-support, solving problems. IT支持,解决问题的相关经验。 · Very good knowledge of the English language. 英语熟练。