【工作内容】- 负责公司各类文档、报告、合同等材料的中英文互译工作,确保语言的准确性和专业性;- 协助进行日常会议的口译工作,包括但不限于商务谈判、产品介绍等;- 参与公司对外交流活动,为公司员工提供现场翻译支持;- 收集整理相关行业术语和资料,建立和完善公司翻译资源库;- 根据需要,参与公司内部培训,提升团队整体翻译水平。【任职要求】- 拥有英语或相关专业本科及以上学历,具备专业八级证书或同等水平的英语能力认证者优先;- 至少2年以上翻译工作经验,有科技、法律、商务等行业背景翻译经验者优先;- 具备优秀的中英文书面表达能力和口语交流能力,能够准确理解并传达复杂的专业信息;- 工作认真负责,具有良好的沟通协调能力和团队合作精神,能够在压力下保持高效工作;- 熟练使用办公软件及CAT(计算机辅助翻译)工具,如Trados等;- 对中国文化有一定了解,能够更好地理解和翻译中国特有的文化概念和商业习惯。