Main Purpose of the Job:
- Be able to independently manage for fitting-out project and site construction management of green field project. Focusing on delivering the best possible outcome from our client’s investment.
能够独立管理装修项目或土建项目的现场施工管理，致力于为客户带来***投资回报。
- Manage and coordinate all aspects of project delivery. Meet customer expectations in every interaction with them and receive the positive feedback from client.
协调项目交付的各个方面，达到客户服务标准。
- Manage and coordinate all phase of project deliveries. Be able to implement the best industry practice.
协调项目交付的各个阶段，执行***行业惯例。
- Deliver the best possible outcomes from investment and expenditure, to the expected standards whilst maintaining business continuity and customer satisfaction that responds to the business need.
在预期标准的投资和支出下，实现***成果，同时就业务的需要，保持业务持续性和客户满意度。
- Manage and coordinate with other consultants and contractors.
与其他顾问和承建商协作。
- Assist line manager in improving the service financial performance throughout the project delivery.
协助直线经理通过执行项目提高服务财务业绩。
or in MEP:
或者在机电方面
- Focus on all aspects in MEP issue in project delivery, including design, installation, testing, commissioning and handover. Deliver the best possible outcome for our client’s.
关注项目中的所有机电事项，包括设计、安装、测试、调试和移交。为客户实现***可能成果。
- Be expertise of MEP code and regulation.
熟悉且掌握机电规范和法规。
- Provide MEP advice to manage other consultants, contractors and suppliers.
在管理其他的顾问公司、承包商和供应商能提供机电方面的建议。
Job Description (Key Responsibilities):
- Implement project execution plan
实现项目执行计划
- Create project and design brief
撰写项目和设计概要
- Coordinate the project related government approval process
协调与项目相关的政府报审报批工作
- Coordinate design development process and VE session
协调设计进展过程和变更
- With guidance from SPM or HoCS, propose the tailor-made procurement strategy to client. Coordinate project procurement plan according to each project unique requirement. Control scope of service for each package.
依据各项目的特殊要求，协调项目采购计划。控制各个项目包的服务范围；
- Coordinate internal or external QS for project cost control
协调内部或外部工料测量师，以控制项目成本
- Develop project schedule, update implementation plan and in accordance with the progress of the project
制定项目进度计划，执行计划并根据项目进展情况进行更新
- Host the meeting with clients
主持与各协作单位的工作会议
- Management and coordination with client for the job follow-up and implementation
管理协调各协助单位的工作跟进与落实
- Understand the specification and requirements relating to approval during the development process
了解项目开发过程中有关报批的规范及要求
- Manage the tendering process
管理招标过程
- Management and control project risks
管理控制项目风险
- Conduct tendering process
进行招标流程
- Coordinate project testing, commissioning and handover
协调项目测试、调试和移交
- Innovation & creativity of service and knowledge.
服务与知识的创新能力和创造力
- Complete project closure (e.g. as-built, handover/defects list/acceptance/client feedback)
完成项目收尾（例如竣工、移交/缺陷列表/验收/客户反馈）
- Work collaboratively with other Project Managers to manage related issues
与其他项目经理协作，管理相关问题
or in MEP:
或者在机电方面
- Provide MEP support and assessment to lead Project Manager of projects
为项目经理领导提供有关机电的支持和评估
- Be able to evaluate the lifecycle cost for MEP equipment selection
可以在机电设备选型时，评估全生命周期成本
- Manage MEP design quality provided by designer
管理设计师提供的机电设计质量
- Establish MEP inspection check list and protocol
建立机电检查核对表和草案
- Develop the testing and commissioning (T&C) strategy. Review and approve T&C plan
制定测试与调试战略。检查和批准测试与调试计划。
- Prepare technical document for tendering
为招标准备技术文件
- Coordinate with cost manage to review and conduct VE for MEP design
与成本经理合作，检查和管理机电设计变更
- Provide general MEP engineering advice and support to project teams and clients as required
能够按项目组和客户的要求就机电工程提供建议和支持工作
- Verify construction progress and quality
检验施工过程和质量
- Be able to implement the market best practice in green building design and construction
能够在绿色建筑设计建造中实现行业***实践
Job Requirements & Person Specification (Qualifications, Experience, Skills & Behaviours)
- Bachelor’s degree. Major in engineering or project management
本科以上学历，工程或项目管理专业。
- 5+ years experiences in project management for manufactory or property projects
5年以上制造工厂或地产项目的项目管理经验
- Good knowledge of international and Chinese code and regulation
熟悉国际和中国的规范和法规
- Be able to multitask and manage priorities
能处理多事项并管理优先性
- Excellent organizational skills and attention to detail
优秀的组织能力和关注细节
- Has on-site experience
有现场工作经验
- Be able to multitask and manage priorities
具有操作多项事务，并管理优先顺序的能力
- Pro-active approach - able to identify areas of need
能够前瞻性地发现工作需要
- Be able to adopt change according to company business plan
能适应公司业务发展计划带来的变化
- Excellent organizational skills and attention to detail
优秀的组织能力和关注细节
- Good English, both spoken and written
英语说写能力良好
- Good collaboration & team work
良好的协作和团队合作能力
