A brief summary of the provided position as below 本职位概述如下： As a Senior Service Engineer, you will establish and develop methods and processes to create repair and maintenance programs for workshops in China. You will need a new way of thinking in a new environment with new type of demands and prerequisites with an added complexity of combining the new with the already established systems and processes within Scania. This means that you will contribute in development of a new service organization for China as well as taking the lead of the whole tech area of Truck Adaptation Manual and Driver’s Manual in the very near future. You will develop repair and maintenance methods and programs for trucks, body builder and participate in the development work in the product development stage and act as an advocate for maintenance requirements with regard to maintainability. To perform this job successfully, an individual must be able to perform each essential duty satisfactorily: 胜任此项职位，需要有能力成功地履行如下主要工作职责: - Support design streams with service point of view - 从服务的角度给设计团队提供支持 - Create methods for bodywork / bodybuilder - 创建上装维保方案 - Develop bodywork / bodybuilder manual - 开发上装操作手册 - Coordinate and develop Driver’s manual - 协作并开发驾驶员操作说明书 - Support methods creation for the tractors - 支持拖头部分的维保方案开发 - Other tasks assigned by LM - 直线经理安排的其它工作内容 To perform this job successfully, an individual must meet the minimum qualifications. The requirements listed below are representative of the knowledge, skill, and/or ability required. 为了能够胜任此职位，担任此职位工作的个人至少满足以下条件。如下要求表现为知识；技能和能力 Education and/or Experience 教育和经历 - Master’s degree in engineering; - 工程类研究生学历； - At least five year’s work experience of similar tasks - 五年或以上相关或类似工作经验
Knowledge, Skills and Abilities 知识、技巧和能力 - Results-oriented, structured and thrive in fast phased environment - 结果导向，有条理，能在快速变化的环境中成长 - Enjoy learning new things and have a good ability to absorb new information - 享受学习新事物的能力，并可以快速良好的吸收新的信息 - Fluent in Chinese and English in both speech and writing - 优秀的英语听说读写能力 - Good data analysis skill - 良好的数据分析技能 - Good communication within group and cross-functional - 良好的沟通协调能力，包括团队内及跨部门沟通 - Good computer skills are a prerequisite and CAD experience is advantageous - 良好的电脑技能，有CAD相关经验者优先 - Very good general knowledge of PC and Office 365, especially PowerPoint and excel - 熟练使用Office 套件，针对PPT and Excel有较好的制作优化能力 - Longer work experience from development work in the product development process with vehicles or with spare parts in automotive industry - 在车辆研发流程或车辆零部件领域有较长工作经验者优先 - Basic knowledge of special vehicle range - 了解特种车辆的业务范畴 - Necessary professional knowledge regarding vehicle bodywork and bodybuilding - 熟悉车辆改装业务方面的专业知识 - Knowledge of operating conditions for the application in question - 熟悉了解车辆改装的必要的操作流程及规范
