职位详情

登录

翻译项目助理
6-8千
人 · 本科 · 无需经验 · 性别不限2025/04/27发布
培训五险一金员工旅游专业培训绩效奖金年终奖金周末双休

六合路98号港陆黄浦中心22楼

公司信息
上海智生道信息科技有限公司

合资/150-500人

该公司所有职位
职位描述
岗位职责
一、译前准备:
负责项目文件的预排检查,确保源文件完整性与格式规范
二、译后处理:
1. 对译文进行全文通读检查,执行术语校对与QA(质量保证),确保语言流畅性与一致性
2. 更新、维护客户翻译记忆库(TM),协助项目经理完成术语库、参考资料的系统化归档,确保数据准确性和时效性

任职要求
1. 本科及以上学历,外语(英/日/韩等)、翻译、语言学或相关专业优先
2. 对翻译行业有浓厚兴趣,愿意在行业长期发展
3. 能够高效处理重复性任务,严格按时交付且保证质量
4. 具备跨团队沟通能力,主动学习意识强

加分项
1. 熟悉Trados、Xbench等CAT工具操作(可培训)
2. 有翻译、审校或QA相关实习经验

相关职位
项目跟进助理(上海)
项目管理助理5-8千
周末双休工作餐视情况住宿
项目助理6-8千·13薪
项目助理6-8千
工作餐
项目助理6-7.5千
查看所有职位
51米多多提醒你:在招聘、录用期间要求你支付费用的行为都必须提高警惕。 以招聘为名的培训、招生,许诺推荐其他工作机会,甚至提供培训贷款,或者支付体检 、服装、押金和培训等费用后才能录用工作的,都属于违法行为,应当提高警惕。一经发现,请立即举报,并向当地公安机关报案。

举报

招聘信息 > 上海招聘 > 技术管理招聘 > 上海项目助理招聘

收藏

热门职位热门城市周边城市