核心岗位目标:为公司在美股IPO筹备阶段提供专业英文支持与电子行业信息管理,协助搭建上市基础能力,确保跨国沟通与行业信息披露的准确性。岗位职责1. 中英双语信息管理:翻译公司业务资料(中→英),确保电子行业术语精准转换。建立并维护 「电子行业术语库」及 「SEC合规文件模板库」,统一信息披露口径。2.中介机构支持协作:在公司负责人指导下,对接投行、律所、审计等中介的基础信息需求。协助组织中介会议,承担英文会议记录整理、行动项跟踪,协调跨部门信息收集。3. 行业与市场情报支持:定期跟踪美股电子行业上市公司动态,编译核心信息:监测美国SEC/FTC等机构对电子行业的新规提案,输出中文摘要报告。4. IPO项目筹备协助协助整理招股说明书(Form F-1)中 相关的行业基础内容。管理上市文件版本控制系统,确保中英文版本一致性。5. 跨国沟通保障支持管理层与海外中介/投资者的基础英文会议沟通。处理海外客户/合作伙伴的英文信函、合规问卷回复。任职要求1. 硬性条件英语八级或2年以上全英文工作环境经验。熟悉电子相关行业。2. 经验要求有3-5年经验电子相关行业经验,英语流利,优先考虑有美股中概股公司相关工作经验3. 能力特质精通Office(PPT制图/Excel数据分析),熟悉PDF编辑、术语管理软件;工作风格细致严谨、高效执行。具有结构化信息整合能力,能快速提炼技术文档核心要点。